دعوةللتأمل : في قانون هرمس as above so below

[نور]

الحقيقه ما هي الا انعاكس ل مظهرها
الباطن انعكاس للظاهر
اليس الموضوع غريب :
هل البشع هو بشع من داخل ؟
كيف فهمتم هذا القانون ؟ و تأملتوا عليه

 

[نور]

يبدو ان الموضوع اعمق من هكذا لاني اخذت القانون
و فكرت بشكل عشوائي حتى اطبقه على كل شيء حولي
لكن لحظة اليست هذه القوانين كونيه و حقيقه مطلقه ؟
بمعنى انها تنطبق على كل شيء على الذرات ,
قرأت الكابليون هناك حجب عظيم على حدسي و طريقه تفكيري
اشعر بالثقل و البطئ , العقل - الاسئلة الافكار لا تنتهي

 

[METAXIOM]

أهلا نور

التفكر في هذه الأشياء يكون على مستويات عديدة

المستوى ارفيع وهو التفكر الميتافيزيقي الذي يؤخذ عن المعلمين الروحابيين...

المستوى العام وهو التفكر المنطقي النسبي، و ميزته على الأقل أنه يكشف لك أين الخلل

لو طبقناها على مثالك مثلا

المنطلق

الحقيقة هي انعكاس لمظهرها

البشع هو بشع من الداخل .


الحدود النسبية

من قال لك أن هذا البشع هو بشع ؟ هذا البشع هو بشع حقيقة ام بشع بالنسبة لك او بالنسبة للحدود الموضوعة لتقرير البشاعة ..؟

 

[Ile]

قبل محاولتي للاجابة عن سؤالك احب اقولك هذه المقولة ليس اصلية وهرمز لم يقلها بهذا الشكل

هو قالها بلغة اخرى لكن المترجمين ترجمو ما فهموه بالتالي لم يترجمو المعنى الاصلي كما قصده هرمز

والترجمة الانجليزية الحالية مأخوذة من اللاتينية عبر ترجمة إسحاق نيوتن و ترجمها عن العربية شخص يدعى Chrysogonus Polydorus والذي ترجمها الى العربية عن اليونانية هو جابر بن حيان .. ولا اعلم اين تسير السلسلة اكثر

والمعنى الباطني في كل ترجمة يختفي لان كل لغة لها خصائصها

 

[نور]

شكرا لكم
لقد استفدت منكم
love& light