ترجمة تقرير من داخل الجبل الحديدي - Report from Iron Mountain

[Ile]

مرحبا جميعا، حقا الحياة تصير أسهل بمرور كل ثانية، بفضل الباحثين بمجال الذكاء الصناعي ومجهوداتهم قمت بـ"ترجمة" تقرير من عشرات الصفحات في دقائق معدودة وبدقة لغوية عالية تضاهي المترجم البشري، لا اظن ان هناك عذرا بعد الان لمن كان يتحجج بعدم تكلمه للغة الفلانية وقلة الوقت لتعلمها! الأن يمكن الترجمة والقراءة من كل اللغات بنقرتين

واحب ان اذكر احد الامثلة من القرن 18...هناك اشخاص تعلمو اللغة الألمانية ليقرأو أعمال الفيلسوف إيمانويل كانط حصرا...أي إرادة ورغبة وتفاني هذا؟ هكذا يجب ان يكون الباحث عن الحقيقة والسائر على الدرب

وأحذر بشدة من التعويل على الذكاء الصناعي في كل شيء، ذلك سيؤدي الى فقدانك لملكاتك وقدراتك، الذكاء الصناعي يجب استعماله فقط في الاشياء والمهام الرتيبة المكررة التي تأخذا وقتا وليس ليقوم بالتفكير والبحث والابداع بدلا منك!!

عصر الذكاء الصناعي لم يبدأ بعد وظهرت مسبقا الان اعداد كبيرة من الاشخاص الذين يظنون ان الذكاء الصناعي لا يخطأ ويقدم معلومات صحيحة موضوعية موثوقة

========================​

الكتيب المترجم كان <<تقرير من داخل الجبل الحديدي - وهل السلام مرغوب حقا؟>>

قمت باستعمال Gemini لأنه أقوى نموذج ذكاء صناعي حاليا

 

[Lost|pages]

شكرا الي
نعم لا عذر لأحد اليوم
سرعة الإنجاز رهيبة، عمل سنة في يوم واحد

 

[Ile]

شكرا الي
نعم لا عذر لأحد اليوم
سرعة الإنجاز رهيبة، عمل سنة في يوم واحد

Lost|pages نعم يمكن انجاز عمل سنة بيوم واحد، يمكن ترجمة كتاب من مئات الصفحات أو حتى ألاف الصفحات بسهولة

والمراجعة اليدوية للمصطلحات الباطنية خصوصا تبقى ضرورية لنقل فكرة وروح المعنى الذي قصده الكاتب

ايضا ليس من الضروري ان يكون الكتاب عبارة عن نص - Text بل يمكن ان تاخذ الكتب المصورة ايضا وسيقوم الذكاء الصناعي باستخراج الكلمات من الصورة او ما يصطلح عليه بـ OCR - Optical Character Recognition

 

[mostfing]

ماهو الجبل الحديدي؟